Leksikons

…combatant
A member of the armed forces of a party to a conflict, other
than medical personnel and chaplains, who has the right to
participate in hostilities. Note: in this context, armed forces
of a party to a conflict consist of organized armed forces,
groups and units which are under a command responsible to
that party for the conduct of its subordinates, even if that
party is represented by a government or an authority not
recognized by an adverse party.

комбатант

Лицо, входящее в состав вооруженных сил
воюющих сторон, за исключением медицинского
персонала и священников, имеющее право принимать
непосредственное участие в боевых действиях.
Примечание: в этом контексте, вооруженные силы
воюющей Стороны состоят из организованных
вооруженных сил, а также групп и формирований,
которые находятся под командованием лица,
ответственного за поведение своих подчиненных, даже в
том случае, если эта Сторона представлена
правительством или властями, не признанными
противной Стороной.

vara bungas: Vērtīgs atradums (sajūta kā vinnējot rubli ekspresloterijā) – angļu-krievu-franču militāro terminu skaidrojošā vādnīca. Visiem topošiem un esošiem politologiem un politoloģēm obligātā literatūra.  Hipersaite noglabāsies “Arsenālā” , bet labāk lejupielādēt.

vārdnīca

Advertisements

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s